Reisen und leben, Heft 15 / 1987

Rezensionen

Lust am Reisen - ein Lesebuch, hrsg. von Ralf-Peter Märtin

Nach Heinrich Krohns "Welche Lust gewährt das Reisen!" gibt es nun ein zweites Buch, das sich mit der Lust des Reisens beschäftigt. Während das erste eine zusammengefasste Entwicklungsgeschichte des modernen Tourismus ist, hat beim "Lust am Reisen" Ralf-Peter Märtin in acht Abschnitten bekannte und nicht (mehr) bekannte Autoren in Auszügen zu Wort kommen lassen.

Das Reisen ist vielen Menschen zur Gewohnheit, zum Lebensinhalt geworden. Die Literatur hat sich der unterschiedlichen Aspekte angenommen, von denen wir in diesem Piper-Taschenbuch Auszüge wiederfinden. Manches läßt sich wiederentdecken oder in Erinnerung zurückrufen, aber vieles ist neu, denn wer kennt schon jedes Werk ausführlich? Die Abschnitte verleiten zum Stöbern, Schmökern und Vergleichen. Aber auch je nach Stimmung und Geschmack läßt sich das eine oder andere lesen, wieder in die Hand nehmen. Eine herrliche Lektüre ist diese Art Buch im Urlaub. Wenn man in der trüben Vorweihnachtszeit in einer Ferienwohnung sitzt und auf Schnee wartet und dann sich mit einem "Besuch beim Sultan von Saba" oder dem "Mythos Südsee" lesend beschäftigt, läßt es sich dabei ganz gut träumen.

Mir sagt besonders der Abschnitt VI zu: "Von München nach Tokio". Die 'nicht-baedekerhafte' Beschreibung der "Frau in München", vor 60 Jahren geschrieben, bis zu den heutigen Verhaltensweisen ("Gebrauchsanweisungen") lassen nachdenken. Aber auch alle anderen Abschnitte sind lesenswert bis auf den Aufsatz von Ernst Hanfstaengl, der mir sehr deplaziert erscheint.

Ein Lesebuch ist in der Schulzeit ein immer wieder in die Hand zu nehmendes Buch gewesen, in das es sich nach Anweisungen oder nach eigener Neugier einzulesen galt. Auch so sollte es mit diesem Lesebuch zum Reisen sein, denn in vielen Ansätzen lassen sich beschriebene und eigene Reiseeindrücke ergänzen. Es ist nicht nur immer "Lust" am Reisen, auch Herausforderung gegenüber eigenen Vorurteilen.

Bibliographie: Ralf-Peter Märtin: Lust am Reisen, Serie Piper 650, 49 S., München 1987, DM 10,--.

Johanna Schopenhauer: Ausflug an den Niederrhein und nach Belgien im Jahr 1828,

Der berühmte Reisebericht der Mutter des Philosophen Arthur Schopenhauer ist 1987 neu aufgelegt worden. Da Originale schwer zu erstehen sind bzw. von Bibliotheken nicht gerne ausgeliehen werden, ist auch rund 160 Jahre danach ein Nachdruck verdienstvoll.

Persönliches Interesse oder wissenschaftliche Beschäftigung mit dem Reisen zu Beginn des Dampfschiffzeitalters am Rhein lassen in Schopenhauers Bericht gute Nach-Lese halten. Nicht verständlich ist die Aufmachung in Leinen gebunden mit Schutzumschlag, und noch in einen zu engen Schuber gezwängt. Die Verpackungsindustrie freut sich, aber für den Leser ist dieses unnötiger Ballast. Warum also nicht ein schlichtes Taschenbuch für einen annehmbareren Preis? Genauigkeit ist auch nicht die Stärke des Verlegers. Der Titel täuscht den ganzen Reisebericht vor (es ist der 1. Teil); richtig wird das Jahr 1831 als Erscheinungsdatum genannt, und zwar bei Brockhaus in Leipzig. Im Nachwort heißt das Erscheinungsjahr dann 1832. Genauere Recherchen hätten im Nachwort auch ihren Niederschlag bei den Angaben zu den Dampfschiffahrten gefunden. Von 1816 bis 1828 sind es nicht "wenige Jahrzehnte"; die planmäßige Dampfschiffahrt hatte erst 1827 begonnen, und zwar mit den Schiffen "Friedrich Wilhelm" und "Concordia". Das Buch ist aber lesenswert in Ergänzung zu den Reiseführern der damaligen Zeit. Frau Schopenhauers Bericht findet vielleicht seine Ergänzung in Dingelstedts "Jusqu'à la mer", der Beschreibung einer Rheinfahrt mit holländischen Schiffen.

Bibliographie: Johanna Schopenhauer: Ausflug an den Niederrhein und nach Belgien im Jahre 1828. Kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Karl Bernd Hoppe und Annette Fimpeler; V/330 S., 0.0. (Essen), 1987. DM 46,--.

Neue BAEDEKER-Reiseführer:

In der Reihe der Stadtführer sind erschienen:

AUGSBURG, 5./1987, BAMBERG, 7./1987, BERLIN-SPANDAU, 3./1987, BERLIN-ZEHLENDORF, 1./1987, DARMSTADT, 2./1987. Alle fünf Bände setzen die Städteführer-Reihe mit dem neuen, etwas größeren Format fort. Von AUGSBURG und BAMBERG war die letzte Auflage vorher vor 5 Jahren, von DARMSTADT sogar vor 6 Jahren erschienen. Der Band von BERLIN-SPANDAU ist in seiner Neuauflage schon mit einer Historie mehr versehen, mit dem Hinweis auf das Kriegsverbrechergefängnis - so schnellebig ist unsere Zeit. Besonders bemerkenswert scheint mir das Erscheinen des Bezirksführers von BERLIN-ZEHLENDORF. Verbirgt sich doch hinter diesem roten Umschlag Berlin-Dahlem mit seiner großen Bedeutung der Museen, der "FU" und des Jagdschlosses Grunewald. Zum Abschluß dieses Bändchens ist die Pfaueninsel beschrieben.

Bibliographie:
Baedekers AUGSBURG: 6 Karten und Pläne, 14 Zeichnungen, 64 S., DM 9.80.
Baedekers BAMBERG: 6 Karten und Pläne, 14 Zeichnungen, 64 S., DM 9.80.
Baedekers BERLIN-SPANDAU: 7 Karten und Pläne, 26 Zeichnungen, 78 S., DM 7.80.
Baedekers BERLIN-ZEHLENDORF: 6 Karten und Pläne, 9 Zeichnungen, 64 S., DM 7.80.
Baedekers DARMSTADT: 8 Karten und Pläne, 32 Zeichnungen, 80 S., DM 9.80.

In der Reihe der Allianz-Reiseführer sind erschienen:
BENELUX, 3./1988, GRIECHENLAND, 4./1987, GRIECHISCHE INSELN, 2./1987-1989, GROßBRITANNIEN, 2./1988, ISRAEL, 3./1988.
Es handelt sich um Neuauflagen, die Anfang Dezember 1987 ausgeliefert wurden. Alle Bände haben eine lose beigefügte große Straßenkarte, die in der als Schutzumschlag dienenden Klarsichthülle eingeschoben ist.

Bibliographie:
Baedekers Allianz-Reiseführer BENELUX: 167 Abb., 72 Karten, Pläne und Grundrisse, 1 gr. Autokarte, 344 S., DM 29.80.
Baedekers Allianz-Reiseführer GRIECHENLAND: 169 Abb., 65 Karten, Pläne und Grundrisse, 1 gr. Straßenkarte, 300 S., DM 29.80.
Baedekers Allianz-Reiseführer GRIECHISCHE INSELN: 122 Abb., 33 Karten, Pläne und Grundrisse, 1 gr. Straßenk., 290 S., DM 24.80.
Baedekers Allianz-Reiseführer GROßBRITANNIEN: 172 Abb., 90 Karten, Pläne und Grundrisse, 1 gr. Straßenkarte, 428 S., DM 29.80.
Baedekers Allianz-Reiseführer ISRAEL: 225 Abb., 90 Karten, Pläne und Grundrisse, 1 gr. Straßenkarte, 304 S., DM 39.80.

Ergänzend wird auszugsweise die Pressemitteilung zitiert, die die Verlage in München/Freiburg und Stuttgart-Kemnat zum 1. Juli 1987 herausgegeben haben:

Wiedervereinigung der beiden Baedeker-Verlage

"Mit Wirkung vom 1. Juli 1987 hat sich der Karl Baedeker Verlag Freiburg/Berlin mit Baedekers Autoführer-Verlag in Kemnat bei Stuttgart vereinigt. Das neue Unternehmen firmiert unter dem Namen Karl Baedeker GmbH. Sitz des Verlages ist Kemnat bei Stuttgart mit einer Zweigniederlassung in München. An dem Verlag sind Mairs Geographischer Verlag und die Langenscheidt-Verlagsgruppe mit je 50% beteiligt. Geschäftsführer der Gesellschaft sind Karl Ernst Telebier-Langenscheidt und Dr. Volkmar Mair. Programmentscheidungen werden von Dr. Florian Langenscheidt und Dr. Volkmar Mair in Zusammenarbeit mit Dr. Peter Baumgarten getroffen. Die Seite Langenscheidt wird den Schwerpunkt ihrer Tätigkeit in der Geschäftsführung im redaktionellen und herstellerischen Bereich, die Seite Mairs Geographischer Verlag im vertrieblichen und kaufmännischen Bereich haben. ... Die Auslieferung des gesamten Baedeker-Programms liegt ab 1. Januar 188 bei Mairs Geographischer Verlag. ... Aus dieser Partnerschaft werden sich zahlreiche neue Möglichkeiten sowohl 'im nationalen wie auch im internationalen Bereich ergeben."

Zum Abschluß ein kleiner Vergleich einer Bestellung an den Baedeker-Verlag vor etwas über 100 Jahren (der Leser achte dabei auf die Laufzeit der Postwege):

Am 22. Februar 1883 bestellt Guiseppe Galli, Galleria Vittorio Emanuele 17 e 80, Milano, bei Karl Baedeker, Libraire Editeur, Leipzig:

- 4 Italie septentrionale, 2 Northern Italy, 3 Oberitalien, 1 Italie centrale-nouvelle edition, 1 Italie meridionale, 1 Unter-Italien

mit folgender Einleitung: "en colis postal veuillez bien m'expédier tout de Suite". Ankunft der Bestellkarte in Leipzig am 23.2., Versand der Bücher am 24.2.1883.

RezensionenRezensionen
In "Reisen und leben" Heft 15, S. 37-40.
(Holzminden: Ursula Hinrichsen; 1987)
ISBN 3-922293-15-8

---

Symposium für Tourismusgeschichte

Table of contents

Zu diesem Heft

Reproduced by kind permission of Alex W. Hinrichsen. All copyrights acknowledged.